Archiv für März 2011


Tischgespräch mit der Gewinnerin des Jiaozi-Wettbewerbs

29. März 2011 veröffentlicht in Heimspiel

Unser kürzlich veröffentlichter Jiaozi Wettbewerb ist nun beendet und die Königin der Jioazi wurde ermittelt. Wir haben uns mit der glücklichen Gewinnerin Hapee zu einem Tischgespräch getroffen, um die Geheimnisse ihrer Kochkünste zu lüften.

China Tours Magazin: Hallo Hapee, wo haben Sie so gut kochen gelernt?

Hapee: Meine Kochkünste habe ich auf verschiedenen Reisen erworben, auf denen ich viele unterschiedliche Essen probiert und anschließend selbst nachgekocht habe. Mein Herz schlägt jedoch für die chinesische Küche, da meine Eltern mich schon von klein auf damit vertraut gemacht haben.

 

China Tours Magazin: Ist die Zubereitung des Jiaozi  Gerichts eine Familien Tradition?

Hapee: Das Jiaozi Gericht ist ein traditionell festliches Essen, das aus dem  Norden Chinas, bzw.  aus dem  Gebiet nördlich des Yangtzes stammt. Traditionell werden Jiaozi  für das chinesische Neujahrsfest vorbereitet und zwar in solchen Mengen, dass die gesamte Familie von Silvester bis zum letzten Feiertag davon zehren kann. (weiterlesen …)

Share

Peking: Museum der chinesischen Geschichte wiedereröffnet

29. März 2011 veröffentlicht in Wegweiser
National Museum

National Museum

Nach 4 Jahren der Rekonstruktion und des Umbaus ist das Museum der chinesischen Geschichte und der chnieschen Revolution in Peking am vergangenen Sonntag wiedereröffnet worden.

Es herrschte großer Andrang, da das Museum seine ersten Besucher nach Wiederöffnung freien Eintritt schenkte. Bilder von der Eröffnung zeigen wir Ihnen hier.

Share

Die beliebtesten Reiseziele der Chinesen

25. März 2011 veröffentlicht in Wegweiser

Dass wir Deutsche als Reiseweltmeister gelten, ist ja kein Geheimnis, aber auch die Chinesen reisen gerne – besonders in ihrem eigenen Land. Doch was sind  die Lieblingsreiseziele der reiselustigen Chinesen?

Unsere Auszubildenden Valerie Demtröder hat sich also auf die Suche gemacht nach den liebsten Orten der Chinesen aus dem Jahr 2010. Ganz oben auf der Beliebtheitsskala bei den chinesischen Touristen waren innerhalb Chinas die landschaftlich reizvollen Provinzen Sichuan, Yunnan und Hainan. Angeführt wird die Wunschliste des Traumurlaubs vom Nationalpark Jiuzhaigou in Sichuan, der malerische Altstadt Lijiang im Norden der gebirgigen Provinz Yunnan sowie dem renommierte Badeort Sanya auf Hainan. Weitere beliebte Feriendestinationen im Inland sind Metropolen Peking, Shanghai, Chengdu, Hangzhou, Guilin, Suzhou, Xiamen, Taiwan, Qingdao, Dalian, Kunming, Tibet, Xinjiang, Dunhuang und Hongkong. (weiterlesen …)

Share

Fotos von der Reisemesse ITB 2011

25. März 2011 veröffentlicht in Heimspiel

China erleben konnten Reiselustige auf vielfältige Weise während der Reisemesse ITB in Berlin.

Ob auf dem Event von Chengdu, die bei ihrer Veranstaltung mit einer kunstvollen Darbietung des “Face change” (Einem Tanz mit schnellem Wechsel der Gesichtsmasken) die Zuschauer fesselten, die kleinen und großen Fans des Pandas, welcher sogar Geschenke aus China dabei hatte oder bei unserem China Tours Kundenabend in der Peking Ente, welcher mit authentischer chinesischer Küche die Gaumen unserer Gäste erfreute. Hier ein paar Impressionen von der ITB und unserem Kundenevent.

Share

Einstimmung auf China

23. März 2011 veröffentlicht in Heimspiel

Wenn Mao das wüsste.Diese Woche ist es soweit. Das Flugticket ist gebucht, in meinem Pass klebt ein Visum und Shanghai wartet bereits.  Zuhause gähnt mich ein leerer Koffer an, bereit meine Habseligkeiten aufzunehmen. Alles, was nicht in dieses Kofferungetüm passt, wird auf ungewisse Zeit in Umzugskartons verstaut. Beim Packen fiel mir eines meiner Lieblingsbücher in die Hände: „Wenn Mao das wüsste“ von Janis Vougioukas.

Anstatt mich mit der Frage zu befassen, wie viele Paar Schuhe man vernünftigerweise für eine Auswanderung nach China mitnimmt, fange ich an zu lesen…

China ist riesig, vielseitig, schwer zu verstehen… und eine Herausforderung für jeden Journalist, der sich um eine authentische Darstellung bemüht. Janis Vougioukas hat die Deutsche Journalistenschule in München besucht und arbeitet bereits seit 2002 als freier Journalist in Shanghai. In seinem Buch hat er China „mit dem Mikroskop“ betrachtet. (weiterlesen …)

Share

China individuell – Unterwegs im Reich der Mitte

21. März 2011 veröffentlicht in Wegweiser

Straßenszene am AbendEnglischkurse für Taxifahrer, ein Heer von Freiwilligen, die die ausländischen Besucher betreuen und viel Informationsmaterial in lesbarem Englisch: Für den Individualtouristen waren die Vorbereitungen zu Olympia 2008 sicher von Vorteil sein. Dennoch sind die Ängste groß. Allein durch China – geht das überhaupt? Die sechs  wichtigsten Fragen am Counter –  und die (ehrliche) Antwort:

1. Ohne Chinesisch keine Chance?

Wohin fährt der Bus? Ist das der richtige Zug? China individuell zu erfahren, fordert starke Nerven, denn wer kann schon die chinesischen Aufschriften entziffern! Wenn es trotzdem klappt mag es daran liegen, dass der westliche Besucher nicht nur Analphabet ist, man sieht es ihm auch an. Das lustige Ratespiel „was mag der Ausländer wohl wollen?“ beschäftigt beim Einkaufen den halben Markt. Zudem: Viele Chinesen wissen, was (weiterlesen …)

Share

Auf der Suche nach dem alten China

18. März 2011 veröffentlicht in Wegweiser

Steve Simon - Panorama ShanghaiHinter ihrer spektakulären Wolkenkratzer-Kulisse leben in dieser unglaublichen Stadt immer noch viele Traditionen. Und dazu Sitten, an die man sich nur schwer gewöhnt./ Von Bernd Schiller.

Neonblumen blühen grell auf, Lichtkaskaden stürzen von den Hochhäusern nebenan. Es ist früher Abend, und die Luft über dem Huangpu-Fluss ist auf einmal ganz klar geworden. Stundenlang hatten tagsüber Smog und Nebel die City von Shanghai verhüllt, die wie keine andere für den Aufbruch und den Wandel Chinas steht. Eine Metropole wie aus einem Science-Fiction-Film, auf den ersten Blick ein unbarmherziger, maßloser Moloch von offiziell 18, wahrscheinlich aber längst über 20 Millionen Einwohnern. Es war ein Himmelfahrtskommando der sanften und (weiterlesen …)

Share

Rezept des Monats: Lanzhou Lamian

18. März 2011 veröffentlicht in Heimspiel

Lhanzhou Lamian

Lhanzhou Lamian

In diesem Monat zeigen wir Ihnen wie Sie die traditionelle Langnudelsuppe “Lanzhou Lamian” zubereiten. Lamian-Nudeln gelten als besonders schmackhaft, sie werden in Handarbeit hergestellt: Man zieht den Weizenteig in die Länge, teilt ihn, zieht ihn mit kreisenden Bewegungen erneut und wiederholt diesen Vorgang so lange, bis die Nudeln die gewünschte Länge haben. Nach dem die Nudeln gekocht wurden, werden diese in einer deftigen Rindfleischbrühe angerichtet und serviert.

Nudeln gehören in China zu dem traditionellen Geburtstagsmahl, die langen Nudeln symbolisieren ein langes Leben.

Hausgemachte Weizennudeln für 8 – 10 Person

Grundrezept:
* 2 kg Weizenmehl (beste Qualität)
* 2-3 l Wasser mit Penghui-Asche
* 4-5 l Wasser zum Kochen
* etwas Speiseöl

Brühenrezept:
* 2-3 l Rinderbrühe, selbst gemacht oder instant
* 150ml Sojasauce
* 150ml roter Reisessig
* 50ml Chiliöl
* 6-8 Frühlingszwiebeln
* 2 Bund frischer Koriander
* 500g mageres Rindfleisch, gekocht und in dünne Scheiben geschnitten
* 6-8 hart gekochte Eier, in Sojasauce mariniert, feingehackt

Zubereitung:
Mit der Vorbereitung der Nudelherstellung beginnt man 24 Stunden vor der eigendlichen Kochzeit, indem man 2-3 l kaltes Wasser in ein größeres Gefäß gießt und 2-3 Esslöffel Penghui hinzufügt. Diese Mischung wird über Nacht stehen gelassen, sodass sich das Wasser durch Absetzen der Asche klärt.
1. Das Weizenmehl mit dem Penghui-Wasser zu einem Teig vermischen und anschließend bei Zimmertemnperatur ca. 30 Minuten gehen lassen.
2. Teig sehr gut durchkneten
3. Wenn der Teig durch Handarbeit ordentlich verknetet ist, diesen auf einer mehligen Arbeitsfläche ausrollen.
4. Mithilfe des Nudelholzes rollt man den teig zu einem Strang zusammen (Ende an Ende), je nach vorliebe werden daraus nun dünne spagetti Fäden oder breite Teigstücke geschnitten.
5. Wasser zum kochen bringen, Nudeln kurz kochen, bis sie an der Wasseroberfläche auftauchen, diese Nudeln schnell entnehmen.
6. Die heißen Nudeln auf Schälchen verteilen und heiße Rinderbrühe zugeben und dann von allen Zutaten je nach belieben etwas dazugeben. Die Nudeln müssen schnell gegessen werden, ansonsten verkleben diese.

Guten Appetit!

Weitere chinesische Rezepte finden Sie unter www.rezepte-china.de

Share

Blickwinkel: Erleuchtungssache

16. März 2011 veröffentlicht in Nahaufnahme
Ein Lampion-Dach im Freien

Ein Lampion-Dach im Freien

Dutzende Lampions erleuchten den Weg. Aufgespannt in einer der engen Gassen Tianzifangs bilden sie ein ganzes Dach aus bunten Lichtern, das Nachtschwärmern in dem In-Viertel Shanghais den Weg weist.

Hier scheint das ganze Jahr über das Laternenfest gefeiert zu werden. (Aufgenommen: Tianzifang, nahe Taikang Lu, Shanghai)

Share

Gewinner des Messegewinnspiels Berlin

15. März 2011 veröffentlicht in Heimspiel

Peking - der Himmelstempel

Peking - der Himmelstempel

Viele Reiselustige fanden sich am Wochenende an unserem Messestand auf der ITB Berlin ein. Mit neuen Reiseideen und einem spannenden China Tours Gewinnspiel gab es einiges zu entdecken auf der diesjährigen Messe.

Die Frage ” Wie gut kennen Sie China?” stand diesmal im Vordergrund bei unserem großen Messegewinnspiel. Neben Fragen zu unseren China Tours Bestsellern fragten wir auch nach allgemeinem China-Wissen, wie zum Beispiel der Stadt der Pandas Chengdu, welche Provinz als die Wiege der chinesischen Kultur bezeichnet wird oder auch wie die Reisekooperation heißt, in der China Tours Mitglied ist ( Haus der Spezialisten). Wer all diese Fragen richtig beantworten konnte, dem winke die Chance auf ein Flug nach Peking sowie 5 Hotelübernachtungen in Chinas Hauptstadt.

Unter den vielen Teilnehmer hat unsere Glücksfee heute den Gewinner gezogen: Silvo Beer aus Olbernhau! Wir gratulieren ganz herzlich dem glücklichen Gewinner und wünschen eine gute Reise!

Share

China Tv Tipps

Freitag, 17.05.2013
(17.15) Grüne Tomaten für Maos Erben - Ein deutscher Öko-Pionier in China (Phoenix)

Montag, 20.05.2013
(03:15) Das Tor des Drachen - Chinas langer Aufbruch (ZDF neo)

Freitag, 24.05.2013
(20:15) Wildes China (Phoenix)

Facebook