Mit ‘Feiertage’ getaggte Artikel


Seitenwechsel zum Neujahrsfest: Die Sehnsucht der Chinesen und ein Krisenstab im Staatsrat

28. Januar 2011 veröffentlicht in Nahaufnahme
Bahnhof in Xi'an

Bahnhof in Xi'an

China Tours Geschäftsführer Liu Guosheng wandelt zwischen Ost und West, zwischen seinem Geburtsland China und seiner zweiten Heimat Hamburg. In seinen Seitenwechseln berichtet er in regelmäßigen Abständen über augenscheinliche Unterscheide und findet immer wieder auch Gemeinsamkeiten.  Dieses Mal erzählt er vom Chunyun, der „größten, periodisch wiederkehrenden Völkerwanderung der Welt“ zum chinesischen Neujahrsfest.

Das chinesische Neujahrsfest steht vor der Tür. Das alljährliche Chaos und den Superstress von beinahe 1,4 Milliarden Menschen sehe ich schon jetzt vor meinem geistigen Auge. Bei dem Gedanken wird mir schwindelig. Die Hektik dieser Tage hat ihre Ursache in der Vergangenheit.

Seit dem Reformbeginn vor 30 Jahren verlassen immer mehr Menschen in China ihre Heimat, die sie über Jahrtausende nicht verlassen konnten. Nun suchen sie Jobs in den Großstädten, besuchen Schulen und Universitäten Tausende Kilometer von Zuhause entfernt und gehen sogar auf Lustreisen. Im Jahr 2010 arbeiten über 200 Mio. Menschen „kurzfristig“ in einer fremden Stadt – die sogenannten Wanderarbeiter.

Liu Guosheng

Liu Guosheng

Wie aber verhalten sich die Menschen am Neujahrsfest, das traditionell mit der Familie gefeiert wird? Richtig. Wir fahren nach Hause. Und zwar alle gleichzeitig. Auch wenn die Traditionen im Alltag vieler Chinesen von der Moderne mehr und mehr verdrängt werden – besonders zu den Feierlichkeiten besinnen sich die Menschen ihrer Herkunft, der Gedanke an die Familie ist noch immer tief im Bewusstsein verwurzelt. Zum Neujahr nach Hause zu kommen, mit Kindern, Eltern und Geschwistern (wenn vorhanden) und Verwandten zusammen zu sein – dazu gibt es keine Alternative. (weiterlesen…)

Share

Tischgespräch: „In China ist Neujahr die einzige Zeit, in der alle zusammenkommen“

28. Januar 2011 veröffentlicht in Nahaufnahme
Was machen Chinesen am Frühlingsfest? Lile aus Nanjing klärt auf...

Was machen Chinesen am Frühlingsfest? Lile aus Nanjing klärt auf...

Das Frühlingsfest steht bevor und damit einer der wichtigsten Feiertage Chinas. Lile aus Nanjing ist das Fest eigentlich ziemlich egal, im Moment ist er viel zu sehr damit beschäftigt, seine Promotion in Europa vorzubereiten. Dennoch gibt er uns einige Einblicke in die Tradition der Feierlichkeiten.

China Tours Magazin: Wie wichtig ist das Frühlingsfest in China?

Lile: Das Fest hat eine lange Tradition und ist natürlich vielen sehr wichtig. Es ist die Zeit im Jahr, mit der Familie, die über das ganze Land verstreut sind, zusammenkommen. Dabei sind die ersten zwei, drei Tage der einwöchigen Feier die wichtigsten. Das erkennt man schon allein daran, wie viele Menschen in dieser kurzen Zeit unterwegs sind, um zu ihren Familien zu fahren: Es bewegen sich sage und schreibe 600.000.000 Millionen Menschen von A nach B. Eine Größenordnung, die man erst begreifen muss. Manche Länder haben eine Gesamtbevölkerung, die kleiner ist. Das ist doch verrückt.

China Tours Magazin: Dass gerade jetzt zum neuen Jahr Familienbande sehr wichtig sind, hört man oft… (weiterlesen…)

Share

China in Farbe: Rot

29. Oktober 2010 veröffentlicht in Nahaufnahme
Roten Laternen

Roten Laternen

Der Osten ist Rot. Der Titel dieses alten Propagandaliedes bewahrheitet sich immer wieder, ist in China doch kaum eine andere Farbe ist so eng mit dem Land verbunden.

Nicht zuletzt – das kann man kaum leugnen – sehen wir diese strahlende Farbe auch wegen der politischen Ausrichtung des Landes so häufig. Letztlich ist Rot nämlich noch immer die Farbe des Sozialismus, auch wenn er hier in chinesischer Prägung vorliegt, wie es immer kryptisch heißt. Wie wichtig die Farbe jedoch tatsächlich ist, drückt sich allein schon in der Flagge des Landes aus. Rot nimmt hier sicherlich bis zu 95 Prozent dieses Wahrzeichens des Landes ein.

Die primäre Bedeutung des Purpurrots im alltäglichen chinesischen Leben ist jedoch weit davon entfernt, politisch aufgeladen zu sein. Es gilt hier als die Farbe des Glücks, des Lebens und des Reichtums (weiterlesen…)

Share

Brückentage oder das Prinzip des Nicht-Eingreifens

14. September 2010 veröffentlicht in Nahaufnahme

Feiertage in ChinaAm 23. September wird in diesem Jahr das Mondfest in China gefeiert, eine Woche später beginnt die Goldene Woche zum Nationalfeiertag am 01. Oktober. Das bedeutet, den Arbeitnehmern, Schülern und Studenten im Reich der Mitte steht ein wahrer Festtagsreigen bevor, organisiert vom staatlichen Ferienkomitee in Peking.

Das bedeutet auch, dass Millionen Menschen unterwegs sein werden in Zügen, Bussen und Flugzeugen. Insbesondere für die Buchung von Zug- und Bustickets ist frühzeitige Planung unabdingbar, möchte man nicht über Tage in der Abfertigungshalle festsitzen. Hält man ein Ticket in Händen ist alles gut, besser noch, die Fahrkarte ist nummeriert. Ist dem nicht so, verbringt man die Fahrt aller Wahrscheinlichkeit nach eingeklemmt in einem unübersichtlichen Menschknäuel. Man kann sich aber darauf verlassen, sein Zeil rechtzeitig zu erreichen.

Da die Chinesen ein ausgesprochen reisefreudiges Volk sind, ist davon auszugehen, dass während der Feiertage alle touristischen Hotspots des Landes ziemlich – nun ja – gut besucht sein werden. Zum Beispiel in Peking: (weiterlesen…)

Share

Was muss man wissen über das Mondfest?

02. September 2010 veröffentlicht in Nahaufnahme

Mondkuchen: ein Leckerbissen zum chinesischen Mondfest

Mondkuchen: ein Leckerbissen zum chinesischen Mondfest

Am 23. September wird in China das Mondfest gefeiert. Während der Feiertage ist es unmöglich NICHT in den Genuss eines Mondkuchens zu kommen.

Beim Verzehr der runden Teigballen gilt es, einiges zu beachten: Auf den ersten Blick ist nicht zu erkennen, was sich in ihrem Innern befindet. Die Vermutung, dass das Gebäck eine süße Füllung enthält, liegt nahe, kann sich aber als falsch erweisen. Niemand, der in Erwartung von Schokolade in einen Kuchen gebissen hat, plötzlich erschrickt und eine breiige, fleischige Masse im Mund hatte, wird dies je vergessen.

Deshalb gilt: Vorsichtig der Mitte annähren. Die runden Leckerbissen können gefüllt sein mit süßen Früchten aller Art oder Eiscreme. Manchmal verbergen sich aber auch kleine Gemeinheiten wie Fleisch- und Bohnenpaste oder salziges Ei in ihrem Kern. Auch nicht weiter schlimm, ist man allerdings nicht darauf vorbereitet, fährt einem schon mal der Schreck in die Glieder.

Neben dem Verzehr von Mondkuchen hat das Mondfest natürlich noch eine tiefere Bedeutung, um die sich viele Mythen und Legenden ranken. Die gängigste besagt, dass Hou Yi, (weiterlesen…)

Share

Drachenboote und Zongzi – ein wahres Fest

16. Juni 2010 veröffentlicht in Wegweiser
Grußkarte aus Peking zum Drachenbootfest

Grußkarte aus Peking zum Drachenbootfest

In China findet heute das Drachenbootfest statt. So erreichten uns bereits am Vortag Grüße aus unserem China Tours Büro in Peking von Herrn Han, da heute dort ein Feiertag ist.

Das Drachenbootfest gehört zu den traditionellen Festen in China, das auf den 5. Tag des 5. Monats nach dem traditionellen chinesischen Kalender fällt und schon seit 2000 Jahren gefeiert wird. An diesem Tag finden Drachenboot-Regatten statt und im Beisein von Freuden und Verwandten werden wieder viele Köstlichkeiten gereicht. Ein typisches Gericht, das während des Drachenbootfestes überall verzehrt und verkauft wird sind die Zongzi. Zongzi werden geformt aus Klebreis und sind mit verschiedenen Füllungen wie Datteln, süßem Bohnenbrei, Schinken und Eigelb zu haben und in Bambus- oder Schilfrohrblätter gewickelt. (weiterlesen…)

Share

Grüße von China Tours zum chinesischen Neujahr!

15. Februar 2010 veröffentlicht in Heimspiel

Da das Chinesische Neujahr für uns ein ganz besonderes Fest ist, möchten wir Ihnen unsere Neujahrswünsche persönlich aussprechen. Sie sollen Ihnen Glück, Gesundheit und ein erfolgreiches Jahr des Tigers bescheren.

Lernen Sie unsere China Tours Mitarbeiter aus allen Agenturen kennen und stimmen Sie ab, welches Video Ihnen am Besten gefällt! Gerne könne Sie uns auch Ihren ganz eigenen Gruß zu senden…

Hier nun die Grüße aus unserem China Tours Büro in Hamburg:

Auch unsere Agenturen vor Ort in China haben sich vor die Kamara gestellt um Ihnen Ihre Wünsche für das Jahr des Tigers zu senden. Die Neujahrsgrüße von unseren Mitarbeitern aus dem China Tours Büro in Guilin: (weiterlesen…)

Share

Im Jahr des Tigers…unser chinesisches Neujahrsfest in Hamburg

14. Februar 2010 veröffentlicht in Heimspiel
Das schneebedeckte Hamburger Teehaus zum chinesischen Neujahrsfest

Das schneebedeckte Hamburger Teehaus zum chinesischen Neujahrsfest

Schon von weitem strahlten die roten Laternen des Hamburger Teehauses aus der weißen Winterlandschaft den Besuchern unseres Neujahrsfestes entgegen.

Rot war auch die dominierende Farbe an diesem Abend – wie es im Reich der Mitte üblich ist. Mit einem freundlichen „gong xi fa cai“ („viel Glück und viel Erfolg“) empfingen wir unsere Kunden am Chinesischen Neujahrstag, dem Jahr des Tigers, in dem authentischen Ambiente. Traditionell überreichten wir die hóng bāos (chin. 紅包 / 红包 „Roter Umschlag“) sowie kleine Glücksbringer aus China.

Traditionelle Klänge des Guzhens stimmten das Programm ein. Im Anschluss führte uns unser Geschäftsführer, Herr Liu, in die Welt der chinesischen Sprache und Schrift. Gemeinsam wurden chinesische Zahlen, Schriftzeichen und die Töne geübt – ein lauter Chor hallte durch das Teehaus.

Nach dem interaktiven Sprachkurs folgten viele wissenswerte Details zum Neujahrsfest: Wie feiern Familien in China das Neujahrsfest? Wofür steht das Jahr des Tigers? (weiterlesen…)

Share

Was muss man wissen über…das chinesische Neujahrsfest?

13. Februar 2010 veröffentlicht in Nahaufnahme

Löwentanz-Platz Schulklasse übt für das chinesische Frühlingsfest

Löwentanz-Platz Schulklasse übt für das chinesische Frühlingsfest

Das chinesische Neujahr, auch Frühlingsfest genannt, richtet sich nach dem traditionellen Mondkalender und hat kein festgelegtes Datum.

Die pompösen Feierlichkeiten beginnen mit dem neuen Mond des ersten Monats im neuen Jahr und enden am 15. Tag mit dem Lichter umwobenen Laternenfest. Das chinesische Jahr ist das bedeutendste Familienfest im Reich der Mitte, deren sorgfältige Vorbereitungen lange vor Beginn des ersten Feiertages geplant werden.

Traditionell am 20.Tag des elften Monats wird das Haus mit Bambuszweigen gereinigt, um auch die bösen Geister aus den Ecken zu vertreiben. Im Anschluss wird das Haus mit Glücksbringern und bemalten Spruchbänden dekoriert, wobei die zahlreichen Laternen und Papierbänder meist rot gefärbt sind. Rot steht in China für Glück, Freude und Wohlstand und ist vor allem an Feiertagen die dominierende Farbe im Reich der Mitte.  Mit Feuerwerk, Drachen- und Löwentänzen wird das Neujahr eingeleitet. An den darauf folgenden Tagen (weiterlesen…)

Share

Zu den romantischsten Plätzen Chinas reisen…

12. Februar 2010 veröffentlicht in Nahaufnahme

Romantische Orte in China

Romantische Orte in China

Chinas Landschaften sind nicht nur beeindruckend, sie stecken auch voller Romantik. Passend zum Valentinstag stellen wir Ihnen fünf der romantischsten Plätze Chinas vor:

Das vergessene Dorf Guoliang: Mit seinen alten Steinhäusern kuschelt sich das abgelegene Dorf in das Tal des Taihang Gebirges. Wenn im Oktober das Laub golden und rot leuchtet, bietet das Dorf einen malerischen Hintergrund für einen romantischen Ausflug. Erleben Sie Guoliang auf unserer Reise Faszination Henan.

Kangding: Berühmt durch ein chinesisches Liebeslied, ist Kangding ein alter Handelsort, der seit langen Zeiten als Treffpunkt und Heiratsmarkt der jungen Mädchen und Männer (weiterlesen…)

Share