Klimaschutz ist in China ein großes Thema. Mittlerweile findet man hier einige der größten Windparks und Solaranlagen weltweit. Aufforstungsprojekte im Norden Chinas sollen gegen die drohende Desertifikation helfen.

Bäume pflanzen mit Plant-for-the-Planet

Auch China Tours engagiert sich für mehr Klimagerechtigkeit und ist exklusiver China-Partner der Schülerinitiative Plant-for-the-Planet, die 2007 von dem damals 9-jährigen Felix Finkbeiner ins Leben gerufen wurde. Die Vision von Plant-for-the-Planet ist mehr als eine Million Bäume in jedem Land zu pflanzen. China Tours hilft mit, dieses nachhaltige Ziel zu erreichen. Auf Plant-for-the-Planet-Akademien werden Kinder zu Klimabotschaftern ausgebildet, die gemeinsam mit anderen Kindern Bäume pflanzen und die Vision der Klimagerechtigkeit und Weltbürgertums in Schulen Familien und Freundeskreisen tragen.

Am 31. Dezember 2011 organisiert China Tours zusammen mit Anting Elaine Liu, der aktiven Klimabotschafterin und  Tochter von China Tours-Gründer Guosheng Liu, für Plant-for-the-Planet eine Akademie für chinesische Kinder in Guilin. Zuästzliche Unterstützung erhält die zwölfjährige Anting von Stephanie Rudolf, der China Tours Stipendiatin, die ebenfalls aus Peking direkt nach Südchina fliegt, um die Akademie vor Ort zu leiten. Ein abwechslungsreiches und intensives Programm aus Vorträgen, Diskussionen, Workshops, Spielen und einer Baumpflanzaktion steht auf der Tagesordnung. Als Partner für die Akademie konnte China Tours die Unterstützung des Fremdenverkehrsamtes Guilin und der Bürgermeisterin der Stadt gewinnen. Natürlich helfen auch die China Tours-Mitarbeiter aus unserem Büro in Guilin mit, damit der anstrengende Tag für die chinesischen Schüler am Ende mit vielen neuen gepflanzten Bäumen erfolgreich durchgeführt wird.

Plant-for-the-Planet Akademie bei China Tours

Mit der Oraganisation der Akademie setzt China Tours zum Jahreswechsel ein bewusstes Zeichen, um neue Botschafter für die Idee des Bäumepflanzens und die Vision von weltweiter Klimagerechtigkeit zu gewinnen. Die Kinder in Guilin werden am Ende des Tages als ausgebildete Klimabotschafter feierlich in das weltweite Plant-for-the-Planet Netzwerk aufgenommen.

Übrigens: Auch die China Tours Familienreise: China mit Kindern entdecken macht Station in Guilin und besucht zudem ein Aufforstungsprojekt der Provinz Guangxi.

China Tours-Mitarbeiter Andreas Flück und Nicol Hartz waren für Sie auf Entdeckungstour in Guangxi. Schroffe Karstberge, überschaubare chinesische Kleinstädte, endlose Reisterrassen und sich windende Flussläufe bildeten die Kulisse ihrer Reise durch die südliche Provinz im Reich der Mitte. Im China Tours Magazin berichten die beiden von ihrer Entdeckungstour.

Ein straffes Programm stand uns bevor. Es galt aktuelle China Tours-Highlights zu optimieren und neue Wege aufzuspüren, die China Tours als führenden Spezialisten ausmachen. Gestartet wurde in Dazhai – das Tor zu den wohl weltweit beeindruckendsten Reisterrassen. Nur das Nötigste durfte mitgenommen werden. Vorher haben wir die Schule besucht, die China Tours seit einigen Jahren aktiv unterstützt. Hier war es ruhig und menschenleer – wie es sich gehört, wenn Sommerferien sind. Der anstrengende Aufstieg brachte uns Schritt für Schritt näher in das mystische Wunderland. Endlich angekommen in unserem einladenden Gästehaus – dem Mei Jing Lou.

Nach zwei Stunden Anstrengung ist die Belohnung ein atemberaubender Ausblick auf die saftig grünen Reisterrassen.  Hier genossen wir gemeinsam mit China Tours-Agenturchef Chen Guoqiang aus Guilin ein typisch chinesisches Abendessen. Zuvor wurde das Essen, wie es auch auf unseren Reisen üblich ist, gemeinsam in der Küche zubereitet. Die Nacht war kurz.

China Tours-Produktmanager Andy Flück bereitet das Abendessen im Wok zu.

Tag 2 der Entdeckungstour begann um 6:20 Uhr mit dem Sonnenaufgang in den Reisterrassen. Die Sonne blieb weitestgehend verborgen hinter einer dichten Wolkendecke – schön war es trotzdem. Die Sonne hatte Sendepause. Doch allein die nacheinander in einer Reihe aufgestellten Chinesen mit ihren hochmodernen Fotoausrüstungen sowie zwei junge Chinesinnen, die auf ihren Highheels durch die Reisterrassen stolperten, bildeten ein hervorragendes Unterhaltungsprogramm. Nach einem stärkenden Frühstück ging es aktiv weiter. Die Wanderung durch das kräftige Grün bot weitere einmalige Fotomotive.

Es folgte eine Fahrt durch beeindruckende Landschaften. Das Ziel unserer Reise: Chetian. Noch nie gehört? Auch für uns ein neues Ufer, doch das ist unsere Philosophie. Neue Ufer sind da, um entdeckt zu werden. Ausgestattet mit leuchtend orangefarbenen Schwimmwesten ging es ins Schlauchboot. Rafting in nahezu unberührter Natur. Die 1 ½ -stündige Fahrt im robusten Gummiboot hielt einige turbulente Abschnitte aber auch genüssliche Momente zum Zurücklehnen bereit. Im Vordergrund steht hier allerdings die Natur. Wir waren uns einig: Das Rafting von Chetien nach Lianghekou (chin. “2 Flüsse Ausgang”) ist eine willkommene Erfrischung und definitiv einen Ausflug wert. Immer wieder wurde auf der Rückfahrt nach Guilin gestoppt. Landschaftsfernsehen! Der Auslöser der Kamera stand kaum still.

In Guilin wurde gerodelt, erklommen und geschlemmt. Mit der Seilbahn ging es auf den Yao Shan. Unsere China Tours-Reiseleiterin aus Guilin verriet erst in schwindelerregender Höhe, dass sie Höhenangst hat. Tapfer erreichten alle den Gipfel, genossen die Aussicht über die malerischen Karstkegelberge und rodelten mit der Sommerrodelbahn rasant gen Zieleinfahrt am Fuße des Berges. Ein Stopp in den Minggräbern folgte. Pompös und lautstark wird hier jährlich am 5. April das Ahnenfest zelebriert. Die umliegende Straße hüllt sich zu dieser Zeit in ein kräftiges Rot – Überreste tausender Feuerwerkskörper. Auf den Fuboberg ging es im Anschluss mit eigenen Leibeskräften. Der Aufstieg ist nur kurz. Dennoch hatten wir von hier den wohl besten Ausblick in ganz Guilin. Nachmittags liefen im wohlklimatisierten Büro in Guilin die Köpfe heiß. Die aktuelle Katalogproduktion, neue Reiseideen und bestehende Programmabläufe wurden diskutiert. Mit dem gesamten Team aus Guilin verarbeiteten wir beim gemeinsamen Abendessen am riesigen runden Drehtisch die vergangenen Erlebnisse in Guangxi. Ein besonderer Gaumenschmauß und Leibgericht für uns ist  „qié zí“ (gebratene Aubergine). Ein Muss für jeden chinesischen Serviergang.

Nächster Stopp Yangshuo. Die trubelige Touristenhochburg beeindruckt mit ihrer umliegenden Landschaft, die auch auf der Rückseite des 20-Yuan-Scheines zu sehen ist. Mit dem Fahrrad geht es raus aus den mit chinesischen Touristen überfüllten Straßen. Zurzeit ist Ferienzeit in China. Eine einmalige Kulisse, in der es sich wunderbar Radeln lässt. Eine Bambusbootsfahrt auf dem Yulong-Fluss sorgte für jede Menge Spaß und Action. Wir lieferten uns mit vorbeifahrenden Chinesen eine ausgiebige Wasserschlacht. Jedes Bambusboot ist mit Wasserpistolen ausgestattet. Nass bis auf die Haut wurde weitergeradelt. Im Dorf Aishanmen machten wir eine überraschende Entdeckung, die vor allem für unsere individualreisenden Kunden ein heißer Tipp ist. Neben einem Reisfeld befindet sich ein kleines Gästehaus, welches von einem holländischen Paar geführt wird. Giggling Tree – ein wunderbarer Ort, um ein Weilchen die Seele baumeln zu lassen. Wir nutzten die Chance und baten den Besitzer Karst zum Tischgespräch.

Im Anschluss wurde ein neuer Programmpunkt getestet und schließlich als sehr gelungen bewertet. Die Bootsfahrt auf dem Li-Fluss in Fuli. Dort erlebten wir eine Bootsfahrt in völliger Abgeschiedenheit von jeglichen Touristen vorbei an beeindruckenden Karstkegelbergen. Ein Moment der Ruhe, in dem nach dem straffen Programm neue Energie getankt wurde. Unsere Entdeckungstour endete mit der Lichtershow in Guilin. Symphony of Lights: ein letztes Mal wurde die Natur auf ganz besondere Weise wahrgenommen.

Mitgebracht nach Deutschland haben wir viele Eindrücke, intensive Kenntnisse der Region Guangxi, neue Ideen und jede Menge Motivation, dieses schöne Fleckchen Erde auch China Tours-Kunden authentisch näher zu bringen. Sollten Sie bereits Lust auf Guangxi bekommen haben, können Sie hier einen Blick in unserer Südchina Reisen werfen.

China Tours-Fotowettbewerb Gewinner 2010!

Mit überwältigender Resonanz haben uns China-Begeisterte ihre schönsten Reisefotos für den China Tours-Fotowettbewerb 2010 zugesendet. Das China Tours-Team musste sich nach ausgiebiger Recherche aus fast 600 eingegangenen Bildern für die 25 schönsten und aussagekräftigsten Impressionen aus dem Reich der Mitte entscheiden. Die Qual der Wahl lag nun bei Ihnen! Sie haben sich mit ihren Bewertungen zwischen den 25 Favoriten entschieden. Nun stehen unsere Fotowettbewerb-Gewinner endlich fest!

Den 1. Platz belegt mit dem Foto „Zurück im Büro“ Herr Gavin Hillage. Wir beglückwünschen Herrn Hillage zu einem China Tours-Reisegutschein im Wert von € 500,-.

Knapp dahinter belegt Herr Jonny Allegra mit dem Bild „Lasten des neuen Tages“ Platz 2. Herzlichen Glückwunsch zu einem Reisegutschein im Wert von € 200,-.

Platz 3 geht mit dem Foto „ Glückseligkeit im Moment“ ebenfalls an Herrn Jonny Allegra und wird mit einem Reisegutschein im Wert von € 100,- honoriert.

Wir bedanken uns bei allen Teilnehmern, die unseren Fotowettbewerb mit ihren außergewöhnlichen Bildern und Eindrücken bereichert haben. Die Gewinner werden von uns schriftlich benachrichtigt.

Alle Bilder des China Tours-Fotowettbewerbs 2010 sehen Sie hier.

China Tours-Fotowettbewerb 2011
Bereits jetzt können Sie an unserem Fotowettbewerb 2011 teilnehmen. Wählen Sie nach Ihrer China Tours-Reise Ihre drei besten Bilder (pro Teilnehmer) aus, geben Sie den Motiven einen Titel und schreiben Sie uns, wo das Bild entstanden ist. Senden Sie uns die Bilder einfach per E-Mail an Info(at)ChinaTours.de. Bitte achten Sie darauf, dass die Bilder Druckqualität haben müssen und nicht nachträglich verkleinert werden dürfen. Einsendeschluss ist der 30. November 2011.

Teilnahmebedingungen:
Der Absender versichert, dass er im Besitz des Urheberrechts und des Nutzungsrechts an den eingesandten Fotos ist. Mit der Teilnahme werden China Tours die Nutzungsrechte an den Fotos eingeräumt. Eine Veröffentlichung der Bilder wird ausschließlich durch China Tours erfolgen, z. B. im Internet oder im Reisekatalog. Zur Teilnahme sind alle Privatpersonen, die eine Reise mit China Tours in der Saison 2011 durchgeführt haben, berechtigt. Mitarbeiter von China Tours sind ausgeschlossen. Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Auch Chinesen haben Spaß auf den Bambusbooten

„Boat?! Bamboo boat? Want to ride? Cheap, cheap!“ Eine belebte Promenade in Guilin. Ältere Damen ziehen unter sattgrünen Bäumen ihre Kreise und preisen Bootstouren an.

Erkundungen der Landschaften im Umland der Stadt sind immer wieder ein Erlebnis: Ob zu Fuß unterwegs, auf einem modernen kleinen Ausflugschiff oder auf einem der für die Gegend so typischen Bambusflöße – kleine schwimmende Plattformen aus dicken zusammengebundenen Bambusstämmen oder der Pflanze nachempfundenen Plastikrohren für die etwas moderneren Besucher – Reisenden bieten sich hier stets atemberaubende Anblicke.

Guilin gelegen in der süd-chinesischen Provinz Guangxi ist für ihre wunderschönen natürlichen Landschaften bekannt ist. Steile Karstberge erheben sich plötzlich aus einem Meer von im Sonnenlicht schimmernden Reisterrassen. Selbst mitten in der Metropole fügen sich die grünen, dicht bewachsenen Hügel in das Stadtbild mit ein. Sie sind in Guangxi ebenso allgegenwärtig wie die vielen kleinen Flussärmchen, die das Umland durchziehen und noch weiter zur subtropischen Feuchtigkeit beitragen – und eben die vielen Damen, die versuchen, Touristen dazu zu bewegen, die Gegend auf einem klein Boot zu erkunden und immer für ein Pläuschchen zu haben sind.

Trotz des bunten Treibens auf den Straßen versprüht die Stadt ein sehr entspanntes Flair. Vielleicht liegt es an den vielen Rucksack-Reisenden, die in Khakishorts und Flipflops einen Zwischenstopp in einer der vielen Jugendherbergen einlegen, bevor sie von hier aus ihre weiteren Erkundungstouren durch die Provinz starten. Eventuell sind es aber auch die vielen Gruppen älterer Männer und Frauen, die sich im Freien unter den großen Bäumen am Straßenrand zusammenfinden, um sich gemeinsam die Zeit zu vertreiben. Ganz unberührt von Passanten und Lärm sitzen sie auf ihren bunten Plastikhockern und spielen Karten oder chinesisches Schach. Ein kleiner mobiler Verkaufsstand versorgt die Teilnehmer und Zuschauer dabei mit Snacks zur Stärkung der Nerven. Für Besucher scheint nichts natürlicher zu sein, als sich hier unter die Guiliner zu mischen und die Regeln der fremdartigen Spiele erklären zu lassen, während sich neben ihnen die Zwillingspagoden, eines der Wahrzeichen der Stadt, grazil aus dem See Shanhu erheben.

Den Mond und die Sonne symbolisierend, bieten diese beiden schlanken Bauwerke besonders am Abend ein schönes Bild. In den Farben ihrer namensgebenden Himmelskörper erleuchtet, strahlen sie weit sichtbar aus dem Zentrum auf die Straßen hinaus. Dabei ist die Sonnenpagode auch ohne ihre kleine Schwester ein beeindruckendes Monument – immerhin ist sie die größte Kupferpagode der Welt, die übrigens bei Gewittern nicht betreten werden darf. Die Gefahr eines Blitzschlages ist in dem metallenen Turm anscheinend zu hoch.

Im Dunklen ist aber auch der Rest der Stadt besonders schön. Bricht die Dämmerung über Guilin an, erstrahlen Bäume und Sehenswürdigkeiten in buntem Licht: Der Glanz hunderter kleiner Lampen fängt sich in den vielen Flüssen, die verheißungsvoll neben den von Fußgängern bevölkerten Promenaden glitzern. Ein gemütlicher Spaziergang in der milden Abendluft darf hier ebenso wenig auf dem Reiseprogramm fehlen, wie eben eine der so häufig angepriesenen Fahrten auf einem Bambusboot.

Dem Wasserlauf Li folgend, schaukeln die Besucher auf motorisierten oder auch auf nur mit Muskelkraft angetriebenen Flößen ins Umland. Eine beeindruckende, sattgrüne Landschaft erobert langsam das Blickfeld der Schiffer, die Guilin allmählich hinter sich lassen. Eine Stadt, welche immer einen entspannten Besuch wert ist.

Seit Tagen schon sind gerade unsere Reiseleiter vor Ort in China schon in festlichen Vorbereitungen eingebunden. Doch trotz des Stress der Feiertage wollten sie es sich nicht nehmen lassen, unseren deutschen Gästen einen chinesischen Neujahrsgruß zu senden. Sehen Sie selbst! In diesem Sinne ein frohes neues Jahr aus dem Reich der Mitte!

Neujahrsgrüße der Reiseleiter von China Tours – MyVideo

Vorher wollten sie Ihnen jedoch noch einen kleinen Gruß zum Fest senden. In diesem Sinne die besten Wünsche für das Jahr des Hasen aus Guilin!

Neujahrsgrüße von China Tours Guilin – MyVideo

Propaganda-Kunst in Peking

Peking – Xi’an – Yangtze – Guilin – Yangshuo – Longsheng – Shanghai – Suzhou – Shanghai. Das ist die Route der Elements of China.

Gemeinsam Individuell Reisen ist das Motto dieser spannenden Tour durch das Reich der Mitte. Das bedeutet, die Reisenden haben jeden Tag die Möglichkeit, selbst zu entscheiden, auf welche Art und Weise sie China entdecken möchten.

Genug zu sehen gibt es in jedem Fall, wie diese Diashow illustriert. Lust bekommen? Dann macht mit beim großen Gewinnspiel – und mit etwas Glück schickt China Tours Sie auf große Fernostreise. Die erste Frage hat etwas zu tun mit der Gesamtheit der Dinge, der traditionellen 5-Elemente-Lehre und mit Alkohol. Eine schöne chinesische Mischung. Viel Spaß beim Lösen.

Die Elements of China sind vielfältig. Jeder Tag hält für unsere Reisenden einen ganzen Strauß an Möglichkeiten bereit, das Land auf unterschiedliche Art zu entdecken. Unsere Top 10 Erlebnisse erheben keinerlei Anspruch auf Vollständigkeit, sie sollen lediglich dazu dienen, eine Idee der Bandbreite der Elemente zu vermitteln. Von klassisch bis skurril – für jeden Geschmack ist etwas dabei.

Top 1 – Mister X am Huangpu-Fluss

Scotland Yard ermittelt in Shanghai? Dürfen die das? Englische Polizisten im Reich der Mitte – das würde die Kommunistische Partei doch niemals zulassen! Und doch wird eifrig ermittelt in der Metropole am ostchinesischen Meer. Teilnehmer der Elements of China sind unterwegs in geheimer Mission. Ausgerüstet mit feiner Navigations- und Ortungstechnik der Firma Garmin, sind sie dabei Mister oder Misses X aufzuspüren.

In Shanghai transferieren wir das beliebte Gesellschaftsspiel Scotland Yard in die Echtzeit. Ein Teilnehmer der Elements of China taucht unter und sendet in bestimmten Zeitabständen mit seinem GPS-Gerät die Koordinaten seiner  Aufenthaltsorte an das Ermittlerteam. Dieses muss anhand der Daten den gemeingefährlichen Mister X ausfindig machen und ihn stellen iregendwo in Häuserschluchten der Millionenstadt. Mister X und Ermittlerteam lernen auf diese Weise quasi im Vorbeigehen Seiten der Stadt kennen, die einem als normalen Touristen verborgen geblieben wären. Die Wahl der Verkehrsmittel und der Stadtviertel sind schließlich ganz allein dem Schurken Mister X überlassen – und der wir schon dafür sorgen, nicht zu schnell geschnappt zu werden.

von außen harmlos - der Silk Market

Top 2 – Silkmarket Peking

Ein durch und durch für Touristen geschaffenes Einkaufsparadies ist der Silkmarket in der Pekinger Innenstadt. Oder doch eher eine Einkaufshölle? Der sechsgeschossige Bau verfügt über 28.000 m² Verkaufsfläche, auf der sich 1.500 Stände verteilen. Hier findet sich einfach alles: Taschen, Schuhe, Koffer und Klamotten großer Modelabels genauso wie Uhren, Schmuck, Krawatten und Spielzeug. Alles selbstverständlich gefälscht. Darüber hinaus beherbergt das Haus in der Xiushui Lu auch Schneider, Peking-Enten-Restaurants, Kalligraphen und Teppichhändler. Nach einem ausgiebigen Shopping-Tag kann man sich dann noch die Füße massieren lassen, bevor man sich schwer beladen auf die Suche nach dem Ausgang macht.

Zu einem denkwürdigen Erlebnis machen aber weniger die Produkte einen Besuch im Silkmarket, als vielmehr die Verkäufer/innen in ihren Ständen. Insbesondere in den Taschen- und Schuhabteilungen umgarnen die zumeist weiblichen Verkaufsstrateginnen lautstark ihre Kunden auf eine besondere Art und Weise: das Spektrum reicht von charmant bis explosiv, von ergeben bis dominant – aber immer unter vollem Körpereinsatz.

Hat man Interesse an etwas bekundet, geht das Feilschen los – Handeln ist unbedingt notwendig und eine spezielle Herausforderung. Es empfiehlt sich den genannten Preis erstmal mindestens durch zehn zu teilen und das Ergebnis als Angebot zu formulieren. Was dann folgt, ist ganz große Bühnenkunst: In beispielloser Theatralik wird gezetert und gefleht, gemeckert und geheult. Als Beleidigung wird das abgegebene Angebot dargestellt – Kunden können nun ihrerseits in die Performance einsteigen und den zu hohen Preis schmähen. Das wiederholt sich so lange, bis es zu einem Geschäftsabschluss kommt, bei dem beide ihr Gesicht wahren – oder eben nicht.

Top 3 –Tischtennis in Guilin

Tischtennis (pingpangqiu) ist ein chinesischer Nationalsport. Überall im Land stolpert man über öffentliche Platten, an denen spektakuläre Matches ausgetragen werden. Die Technik der Spieler unterscheidet sich leicht von der europäischer Spieler, die Regeln des Spiels sind aber dieselben.

Grund genug, sich an die Platte zu begeben und sich mit ostasiatischen Meistern zu messen in diesem rasend schnellen Schlagsport. Als Deutscher wird man schnell dem Vergleich mit einem ganz Großen des Tischtennissports standhalten müssen: Timo Boll oder波尔 (bō’ěr, ausgesprochen mit einem texanisch gerollten R) ist eine echtes Idol in China. Er teilt sich den chinesischen Sportolymp mit  internationalen Superstars wie Lionel Messi, Michael Schumacher oder dem US-amerikanischen  Basketball-Spieler Kobe Bryant. Deutsche Tischtennisspieler haben also ein Ruf zu verteidigen – aber keine Angst – der Spaß steht auch hier im Vordergrund.

Wu Dan in der Peking Oper

Top 4 – Backstage in der Peking-Oper

Viele Europäer beschreiben einen Besuch in der Peking-Oper als Qual für die Sinne -  die wirre Show aufwändig und bunt geschminkter Schauspieler mit ihrem schrillen Gesang wird untermalt von einem noch schrilleren Soundteppich aus Schlag- und Saiteninstrumenten. Ungewohnt ist eine Peking-Oper allemal – aber auch interessant. Mit ein paar Hintergrundinformationen kann man dem groben Verlauf der Geschichten meist schon gut folgen. Hinter den Kulissen erfährt der Besucher alles Nötige zur Farben- und Charakterlehre. Zum Beispiel die Wesenszüge der Vier Hauptpersonen Sheng, Dan, Jing und Chou.

• Der Sheng ist die männliche Hauptrolle, es gibt ihn in alt (Laosheng) mit langem Rauschebart, jung (Xiaosheng) mit besonders schriller Stimme und im mittleren Alter mit besonders ausgefeilten artistischen Fähigkeiten (Wu Sheng).

• Die Dan ist der weibliche Gegenpart zum Sheng, auch ihr begegnet man in verschiedenen Altersklassen. Sie ist entweder sehr tugendhaft und streng als alte Dame (Dao Ma Dan), verspielt und wankelmütig als junge Dan (Hua Dan) oder sehr akrobatisch (Wu Dan)

• Wenn der Jing auftaucht, sorgt er meist für Schrecken. Er kann gut sein, aber auch schlecht. seine Motive sind oft nicht leicht zu Durchschauen. Auf jeden Fall führt er etwas im Schilde, das er erstmal im Verborgenen hält.

• Zu guter Letzt Everybody’s Darling, der Chou. Er ist der Clown in der Runde und sorgt für die Lacher im Publikum.

Folgt man der Farbenlehre der Hauptpersonen, kann man erahnen, was sich in etwa hinter ihnen verbirgt:

• Schwarzes Gesicht: loyal, treu, gut
• Weißes Gesicht: arglistig, böse, heimtückisch
• Rotes Gesicht: aufrichtig, heldenhaft, loyal
• Grünes Gesicht: unbeherrscht, ungestüm, stur

Zu beobachten, wie sich die Schauspieler hinter den Kulissen in ihre Rollen verwandeln, ist also sehr erhellend für die spätere Vorführung.

Nachtmarkt in Peking

Top 5 – Nachtmarkt

Nachtmärkte gibt es in jeder chinesischen Stadt und in jeder Stadt sind sie ein besonderes Ereignis. Alle Sinne sind gefordert: es ist laut, es ist bunt und es riecht mal süß, mal salzig, mal streng, mal appetitlich und immer interessant. Speisen werden zubereitet im Wok oder im Topf, dargeboten in Schalen oder am Spieß. Nie weiß man so genau, was sich hinter den Leckerbissen verbirgt – nur dass es köstlich aussieht, das ist klar.

Zweifellos am beliebtesten sind die Spieße, die Chuar. Sie begegnen einem in verschiedensten Variationen, sowohl mit Fleisch als auch vegetarisch. Hammel, Hühnchen, Rind und Schwein oder Kohl, Paprika, Pilze und natürlich Tofu – ohne eine kulinarische Entdeckungstour durch die Vielzahl der kleinen Buden ist keine China-Reise komplett. Ein wichtiger Hinweis für Vegetarier: es ist ohne größere Probleme möglich, auf den Nachtmärkten im Reich der Mitte unterwegs zu sein und komplett auf Fleisch zu verzichten.

Top 6 – Karaoke

Gemeinsames Lieder-Schmettern zählt zu den liebsten Freizeitbeschäftigungen in China. Zum KTV, wie es in China heißt, kommt man in Gruppen in Kabinen zusammen und trällert gemeinsam Lieder. Erlaubt ist, was gefällt. Zumeist sind das zuckersüße Popsongs aus den westlichen Charts oder ihre chinesischen Pendants.

Karaoke-Bar

In den Separées wird allerdings nicht nur gesungen. Es wird auch getrunken, gegessen und gespielt – oft in Kombination, wie zum Beispiel beim Bluff. Einem sehr einfachen Würfeltrinkspiel, bei dem die Verlierer in schneller Abfolge zum Glas gebeten werden. Je schneller gespielt wird, desto mehr wird gesungen. Unter lauten ‚Ganbei’-Rufen (Prost) und mit steigendem Alkoholpegel verliert auch der zurückhaltendste Sänger irgendwann seine Hemmungen und gibt ungeniert seine Lieblingslieder zum Besten.

Top 7 – Klettern in den Karstkegelbergen am Li-Fluss

Die Karstkegel von Guangxi zählen zu den wohl bekanntesten Landschaftsbildern Chinas. Entlang des Li-Flusses erheben sich die bizarren Felsformationen aus dem satten Grün der Umgebung. Radeln, Wandern und Floßfahren gehören zu den beliebtesten Aktivitäten der Touristen in der Region.

Ein wenig mehr Nervenkitzel verspricht eine Kletterpartie. In den steilen Felswänden sind für alle Schwierigkeitsgrade Routen dabei. Anfänger erhalten eine fundierte Einweisung in Material und Knotenkunde, erfahrene Klettermaxe können sich beim Vorstiegsklettern ein Bild aus der Höhe von der einzigartigen Umgebung machen.   

Top 8 – Ba Huo Guan oder

Diese Entschlackungsmethode ist auch in Europa schon seit alters her bekannt – hierzulande ist sie allerdings in Vergessenheit geraten, nur in der Alternativmedizin spielt das Schröpfen noch eine Rolle. Die Unbeliebtheit könnte mit den kreisrunden, hässlichen blauen Flecken zusammenhängen, die von den so genannten Schröpfgläsern verursacht werden. Die Flecken begegnen dem Besucher in China noch recht häufig. Besonders im Frühjahr wenn es wärmer wird und die Kleidung knapper, sieht man sie des Öfteren auf den Rücken junger und alter Chinesen. Ein Indiz dafür, dass viele Menschen in Fernost auf diese spezielle Entgiftungsmethode vertrauen.

Die Methode des Ba Huo Guan ist einleuchtend. Durch das Verbrennen von in Ether getränkten Wattebäuschchen, wird Unterdruck in so genannten Schröpfgläsern, die auf dem Rücken des Patienten aufliegen, erzeugt  – die Haut wird an- bzw. ausgesaugt. Schadstoffe, die sich im Körper angesammelt haben fließen über diese Kanäle ab. Praxiserprobte Reisende berichten, nach einer solchen Behandlung fühle man sich wie neu geboren – und die hässlichen Flecken auf dem Rücken sind vergänglich, man muss sie selbst nicht sehen und irgendwie sind sie ein besonderes Souvenir.

Top 9 – Mahjong auf dem Yangtze

Eine Kreuzfahrt auf der Lebensader Chinas ist ein Programmpunkt, der auf keiner Chinareise fehlen darf – so auch nicht bei den Elements of China. Das gemächliche Tempo des Flusses hilft, ein wenig zu entschleunigen. Während die einzigartige Kultur- und Naturlandschaft back- und steuerbord vorüberzieht, sitzen wir an Bord und legen die Beine hoch.

Eine gute Gelegenheit, sich einem besonders beliebten chinesischen Brettspiel zu widmen. Beim Mahjong, angeblich von Konfuzius persönlich erfunden, geht es um Strategie, Weitblick und Glück. Für vier Spieler entscheiden 136 Spielsteine über Sieg oder Niederlage. Klingt erstmal ganz harmlos, aber Mahjong ist auch ein überaus populäres Wettspiel. Und ganz sicher befinden sich an Bord des Kreuzfahrtschiffes erfahrene chinesische Spieler, die in den Laoweis (Fremden) leichte Beute sehen. Kreuzfahrer haben aber reichlich Zeit, ihrerseits Meister des fernöstlichen Spiels zu werden, um es zum Ende der Fahrt sogar mit dem Käptn persönlich aufnehmen zu können.

Aussicht vom Jinmao-Tower

Top 10 – Ein Bierchen im Cloud 9

Shanghai hat unglaubliche Dimensionen. Das hört man oft und es klingt bereits abgedroschen – doch es ist wahr. Jeder Besucher dieser Stadt ist nachhaltig beeindruckt, es fällt schwer die Eindrücke in Worte zu fassen.

Was liegt also näher, als sich das Ganze aus der Vogelperspektive bei einem Bierchen oder einem Cocktail eine Weile anzuschauen und auf sich wirken zu lassen. Die Cloud 9 Bar im Jinmao-Tower bietet dafür den geeigneten Rahmen. Von hier aus hat man alles im Blick – den Oriental Pearl Tower, den Huangpu-Fluss und den Bund auf der gegenüberliegenden Uferseite. Am Horizont erstreckt sich in alle Richtungen ein endloses Lichtermeer. Bei diesem Anblick und mit einem Getränk in der Hand, macht es Spaß, darüber zu sinnieren, warum Shanghai als der Kopf des Drachens gilt und wohin die Reise für das faszinierende Reich der Mitte in Zukunft geht.

Grüne Treppe in Guangxi

Grün: In China die Farbe des Lebens, des Frühlings und der Glück bringenden Jade. Die alten chinesischen Literaten hatten ein ganz anderes Verständnis dieser Farbe als wir heute. So kann das meist verwendete Zeichen qing 青 als „grün“, aber auch „blau“ oder „klar“ übersetzt werden.

Dieses zunächst etwas befremdliche Konzept beginnt in der Provinz Guangxi plötzlich Sinn zu ergeben. Grüne Karstberge, die in blauem Dunst verschwinden. Grüne Reisfelder, in denen sich der blaue Himmel spiegelt. Auf einmal wird klar, wie sehr die beide Farben zumindest hier zusammenhängen.

Viele der bekanntesten Szenerien und Landschaftsaufnahmen, die wir mit China verbinden mögen, findet man hier in Guangxi. Besonders die berühmten Karstberge, grüne Kegel, die wie aus dem Nichts vor uns Reisenden aus dem Boden schießen, bieten ein beeindruckendes Naturschauspiel.

Etwas außerhalb der Touristenzentren Guilin und Yangshuo kann man solche Landschaften in Ruhe genießen. So zum Beispiel in dem kleinen, verschlafenen Dörfchen Xingping, das genau in der Mitte der beiden Städte liegt: Freundliche Leute, gutes Essen und nur einige Meter von der Hauptstraße entfernt scheint die Zeit stehen geblieben zu sein.

Hier entfalten sich einige der schönsten Szenerien der Gegend. Eine Wanderung entlang des Ufers des Li ist im Sommer jedoch eine schweißtreibende Angelegenheit. Es ist heiß und feucht, Wasserdampf hängt in den Wipfeln der Bäume und auch die gelegentlichen Regeschauer bringen kaum Abkühlung.

Abenteuerlustige können versuchen, einen der bizarr geschnittenen Berge zu besteigen, doch feuchte und verwitterte Stufen machen die Tour zu einem kühnen Unterfangen. Fast erwartet man, Indiana Jones um die Ecke sprinten zu sehen, einen verborgenen Schatz in den Händen. Am Gipfel angekommen wartet eine atemberaubende Aussicht – doch besteht auch die Gefahr, dass nach einem Regenguss die Sicht nur ca. 10 Meter weit reicht. Zu viele Wolken verhängen den Blick.

Wieder unten angekommen ergeben sich verschiedene Möglichkeiten das Umland zu erkunden. Die Route von Xingping nach Yangdi führt durch Bauerndörfer und Felder am Fuße der Berge entlang. Den Fluss als ständigen Begleiter stets im Blick. Begegnen Sie hier einigen Bauern und freilaufenden Ochsen und lassen Sie die Landschaft auf sich wirken. Auf dem Rückweg – vielleicht auf einem Bambus-Floß – ergeben sich dann wieder neue Blickwinkel auf diese grüne Oase Chinas.

Floß auf dem Yulong

Von der Glitzermetropole Südchinas in die Abgeschiedenheit auf den Reisterrassen von Longsheng – ein Kontrastprogramm wie es schöner nicht sein könnte! /Ein Erlebnisbericht mit Bildern von Wolfgang Hechl

Meine erste Reise nach China führt mich direkt in die Megacity Hong Kong. Wir landen am frühen Morgen, es ist noch dunkel und es regnet. Ein Wetter wie in Deutschland, denke ich mir. Mit dem Mai fängt im Süden Chinas auch die Regenzeit an, ich bin also auf dieses Wetter vorbereitet. Dachte ich! Schon als wir den Flughafen verlassen, um in den Shuttlebus zu steigen, schlägt mir eine irre Hitze entgegen. Es sind 27° Celsius, die sich durch die Luftfeuchtigkeit von über 90% aber anfühlen wie in einer Sauna. Trotzdem angenehm nach dem langen und kalten Winter in Deutschland.

Auch sonst begeistert die Stadt. Wie Zahnstocher reihen sich die schmalen Hochhäuser aneinander und fügen sich dabei doch natürlich in die hügelige Landschaft ein. Vor dem riesigen Hafen wartet ein Heer von Frachtschiffen auf die Abfertigung.

Nach dem Einchecken ins Hotel fahren wir zurück nach Lantau Island, um dort die größte sitzende Buddha Statue zu besichtigen. In wenigen Minuten bringt uns die Seilbahn zur Statue und dem dort liegenden Kloster – und vom Großstadtdschungel in eine ruhige Waldlandschaft. Ein faszinierender Wechsel, den ich auch am nächsten Tag gleich wieder erleben darf, als wir mit der Fähre zu der kleinen Insel Cheung Chau fahren um dort das jährliche Bun Festival zu besuchen. Höhepunkt des Festes zu Ehren Buddhas Geburtstags ist eine Parade, bei der auf speziellen Gestellen stehende Kinder scheinbar über der Straße schweben. Außerdem versuchen Wettbewerber einen Brötchenturm zu erklimmen und dabei so viele Brötchen wie möglich von diesem Turm einzusammeln.

Freimarkt in Guilin

Das Spektakel zieht tausende Besucher in das kleine Fischerstädtchen, die sich durch die bunt geschmückten engen Gassen zwängen. Außerdem beschert mir die tropische Sonne einen ordentlichen Sonnenbrand. Ich bin nur auf Regen vorbereitet und als ich mir dann später Sonnencreme besorge wundert es mich nicht, dass das Angebot erst bei einem Lichtschutzfaktor von 50 anfängt.

Aus dem Trouble der Megacity geht es dann in das vergleichsweise beschauliche Guilin. Guilin liegt am Li-Fluss, in einer faszinierenden Karstkegel-Landschaft und jedes Kind in China weiß, dass die Gegend um Guilin zu den schönsten Chinas zählt. So steht es nämlich in den Schulbüchern.

Und tatsächlich ist die Fahrt mit dem Ausflugsschiff nach Yangshuo (Sprichwort: „Nur Yangshuo ist noch schöner“) ein echter Leckerbissen. Der Ausblick ist einfach eindrucksvoll. Viele der Hügel haben phantasievolle Namen und erzählen somit kleine Geschichten.

Yangshuo empfängt uns mit der Langnasenstraße, in der sich erst Souvenirshops und dann Bars und Restaurants aneinander reihen. Mit dem Rad fahren wir zu einer Floßanlegestelle an einem Seitenarm des Li-Flusses und machen eine sehr entspannte Fahrt auf kleinen Bambusflössen, die uns unser hervorragender Guide Chen Guoqiang kurzfristig organisiert hat.

Den nächsten Tag beginnen wir mit einem Besuch auf dem Freimarkt von Guilin. Für mich ein unbedingtes Muss, für jeden der dort hin fährt. Wir kaufen auf dem Markt auch die Zutaten für unser Abendessen ein. Das werden wir in einem Berggasthaus auf den Reisterrassen von Longsheng haben.

Reisterrassen von Longsheng

Die Reisterrassen von Longsheng sind ein von Menschenhand geschaffenes Naturwunder und die größten ihrer Art. Mit der Gegend um das Dorf Dazhai wählen wir ein Gebiet für unsere Besichtigung, dass bisher noch nicht von so vielen Touristen besucht wird. So treffen wir auf unserer zweistündigen Wanderung zu unserem Berggasthaus auch nur eine handvoll anderer Touristen. Der mühevolle Aufstieg über schmale, steile Wege führt uns durch eine Natur, die uns für alle Anstrengungen entschädigt. Auf der einen Seite die eindrucksvollen Reisterrassen, auf der anderen Bambuswälder und kleine Wasserfälle und alles vor der Kulisse einer ansehnlichen Gebirgskette. Das Abendessen aus unseren selbst mitgebrachten Lebensmitteln schmeckt prima und am Abend, beim Blick über die grandiose Landschaft, versuche ich noch soviel von der Ruhe wie möglich in mich aufzusaugen, denn am nächsten Tag steht schon die Heimreise an. Sie haben nun selbst Lust bekommen auf Reisen zu gehen? Dann kann ich Ihnen nur meine Reise “China Panorama” empfehlen.

Weitere Bilder von der Reise (Klicken Sie einfach auf eines der Bilder um es zu vergrößern):