Mit ‘Kultur’ getaggte Artikel


Chinesische Zeichen lernen leicht gemacht

18. Juni 2013 veröffentlicht in

Die chinesische Sprache und vor allem die chinesischen Schriftzeichen stellen viele Chinafreunde vor ihre Grenzen, wenn es darum geht das Land, die Kultur und nicht zuletzt die Sprache zu erforschen. Deshalb dachte sich die junge Taiwanesin ShaoLan, die Tochter eines Kalligraphen ist und heute in London wohnt, ein tolles Grafiksystem aus, das die chinesischen Charaktere verbildlicht und mit Bilderbuchgeschichten dem Laien einen schnellen Einblick in die Bedeutung der mysteriösen Zeichen ermöglicht.

ShaoLan war schon früh begeistert von der Schönheit, Form und Gestalt der chinesischen Schriftzeichen. Darum überlegte sie sich wie sie diese wundervolle Kunst auch an die Nicht-Chinesen herantragen kann. Zunächst schien das Projekt so undurchdringlich wie die Große Mauer in China, doch im Laufe der Jahre bahnte sie sich ihren Weg zum Ziel. Chineasy heißt ihre visuell-basierte Lernmethode, die chinesische Schriftzeichen in einfachen Geschichten und Phrasen lehrt. Dieses Baukastensystem ermöglicht Interessierten schnell und vor allem mit jeder Menge Spaß, die chinesische Geschichte und Kultur in vollem Maße zu genießen.

Das System bedient sich der Methodik, nicht-chinesischen Lesern die Schriftsprache durch das Verständnis ihrer Grundform und Bedeutung näherzubringen. Denn eigentlich reichen schon ein paar Gruppen primärer Zeichen aus, um darauf aufzubauen und Schriftzeichen zu kombinieren um Sachverhalte verstehen zu können. Somit fällt es auch erheblich leichter, sich eine Vielzahl von Zeichen in kurzer Zeit zu merken, sie wiederzuerkennen und deren Bedeutung im Gedächtnis zu behalten. Da es in der chinesischen Sprache weit über 80.000 verschiedene Charaktere gibt, werden viele Leute abgeschreckt sich mit der Sprache auseinanderzusetzen, jedoch reichen etwa tausend chinesische Zeichen für das grundlegende Verständnis aus, um zum Beispiel Straßenschilder oder Speisekarten lesen zu können oder den groben Inhalt eines chinesischen Textes zu erkennen. Da die Schriftzeichen immer wieder miteinander kombiniert werden, lernt man sehr schnell wenn man die ersten Grundzeichen einmal kennt.

Probieren Sie es doch einmal aus, einen kleinen Vorgeschmack auf das Bildersystem finden Sie hier.

Share

Auf China Reise mit unserem neuen Stipendiaten

26. März 2013 veröffentlicht in Nahaufnahme

Wir freuen uns, Ihnen unseren neuen Stipendiaten, den  erfahrenen China-Reisenden Lukas Weber vorstellen zu dürfen. Im China Tours Magazin können Sie während der kommenden vier Monate seine abenteuerliche Reise durch Zentralchina mitverfolgen. Welche spannenden Sehenswürdigkeiten dabei auf dem Programm stehen, lassen wir ihn aber besser selber erzählen: (weiterlesen …)

Share

Ein Blick hinter die Kulissen – Die Operngeschichte Chinas

31. Oktober 2012 veröffentlicht in Nahaufnahme

„Das Theater ist das schönste und älteste Lügengewerbe der Welt. Ein wunderbarer Zauberkasten: Es zeigt wirklich, was in Wirklichkeit nicht ist.“ Als Gustav Seibt (Historiker, Literaturkritiker und Journalist) diesen Satz von sich gab, könnte man meinen er hatte die chinesische Oper im Sinn. Denn mit ihrer Vielfältigkeit an Darstellungen, Musik, Tanz, Akrobatik und Pantomime ist sie wirklich wie ein Zauberkasten voll wunderschöner, fantastischer Geschichten. 

(weiterlesen …)

Share

Valentinstag steht vor der Tür!

20. August 2012 veröffentlicht in Nahaufnahme

“Bitte?! Der war doch im Februar”, fragen Sie sich jetzt sicher. China hat allerdings seinen ganz eigenen Valentinstag, das Qixi Festival. Dieses findet dieses Jahr am 23. August statt und lässt den Geschenkemarkt in Peking mal wieder boomen! Was schenken sich chinesische Verliebte besonders gern? Abgesehen vom obligatorischen Blumenstrauß und den typischen Klunkern werden dieses Jahr laut China Daily konservierte Blumen in Glasboxen und eine Flasche des speziell für den Valentinstag gemischten französischen Vodkas Grey Goose. Na dann: prost!

Share

Die Welt der Peking Oper

30. Juli 2012 veröffentlicht in Nahaufnahme

Sie erzählt die Märchen vorhergegangener Dynastien, wichtiger historischer Momente, Kaiser, Minister und Generäle, klugen Köpfen und unendlichen Schönheiten. Mit Gesang, Pantomime, akrobatischen Kämpfen und Tanz ist die Peking Oper (京剧 Jīngjù) so bunt wie vielfältig. Aber was kostet es, im Rampenlicht zu stehen?

(weiterlesen …)

Share

Videoimpressionen aus Guizhou: Das Dixi Drama

03. Juli 2012 veröffentlicht in Nahaufnahme

Ein kulturelles Kleinod, das Sie sich nicht entgehen lassen sollten: Das Dixi Theater in Tunpu nahe Anshun ist eine Jahrtausende alte Tradition, die bis in die Moderne hin überlebt hat. Zu Beginn noch ausschließlich von einer männlichen Generation zur nächsten weitergegeben, haben nun Tunpus Frauen das Ruder in die Hand genommen. Erleben Sie hier die bunten Farbwelten dieses außergewöhnlichen Spektakels.

Ist Ihr Interesse geweckt? Lesen Sie hier Annes Reisebericht aus Tunpu!

Weitere China Videos fiden Sie unter http://www.youtube.com/user/ChinaToursHamburg.

Share

Augenblick, China: Die Legende eines großen Dichters

22. Juni 2012 veröffentlicht in Nahaufnahme

Es war einmal… ein großer chinesischer Dichter namens Qu Yuan (屈原).

Vor langer langer Zeit (ca. 340 v. Chr. – 278 v. Chr.) als die Reiche im alten Kaiserreich China noch im Streit lagen, galt Qu Yuan als aristokratisches Mitglied des Königshauses von Chu. Er hatte ein gutes Leben, denn er besetzte einen hohen Posten am Hofe des Königs Huai.

Der König allerdings war ehrgeizig. Er wollte sein Reich erweitern und führte eine Reihe von grausamen und ruchlosen Kriegen. Qu Yuan aber war von großem Patriotismus und Edelmut und hielt nicht viel von seines Königs niederen Methoden. Eines Tages sprach er sich gegen die übermäßige Gewalt der Truppen aus und spielte so seinen politischen Rivalen in die Hände.

Es dauerte auch gar nicht lang, bis diese ihr Netz aus Intrigen gesponnen hatten, Qu Yuan des Verrats bezichtigt hatten und ihn seines Amtes entheben ließen. Der große Dichter wurde ins Exil verbannt.

Zongzi Reistaschen

Zongzi Reistaschen

Die Legende besagt, dass der Ungnade geratene Poet daraufhin jahrelang durch die Weiten Chinas zog und seine Geschichten, Legenden und Volkslieder sammelte. Das Schicksal seiner noch immer von Kriegen zerrissenen Heimat vor Augen, haderte der Patriot mit seinem Leben und stürzte sich am fünften Tag des fünften Mondes in den Fluss Mi Lo in Hunan.

Die Fischer des nahen Dorfes sahen in Qu Yuan’s Einfluss ihre einzige Chance zu einer Landreform. Laut Legende lieferten sie sich deshalb ein Wettrennen, um ihn vor den Fluten zu retten. Mit lauten Trommelschlägen versuchten sie, die gefährlichen Fische zu vertreiben, doch umsonst. Die gefräßigen Flussbewohner näherten sich dem Körper des Dichters immer mehr.

Die schlauen Fischer warfen deshalb ihre mit Reis gefüllten Blätter ins Wasser, um die Fische abzulenken. Leider jedoch war es für den Dichter schon zu spät.

-Es gibt unzählige Geschichten und Legenden über den Ursprung des Drachenbootfestes. Das auch Duan Wu Fest (端午節) genannte Spektakel ist eines der wichtigsten Chinas und fällt (ob nun wegen des Dichters oder nicht) jedes Jahr auf den fünften Tag des fünften Mondmonats nach dem traditionellen chinesischen Kalender.

Dieses Jahr fiel der Feiertag auf den 22. Juni und beschert uns hier im Land der Mitte nun ein langes Wochenende. Ich beschwere mich nicht und genieße einfach die legendären Reistaschen, die es jetzt in Hülle und Fülle zu genießen gibt: Zongzi.

Share

Reisebericht Guizhou: Die Masken der Helden

15. Juni 2012 veröffentlicht in Nahaufnahme

Eindringliche Trommelschläge begrüßten unsere ersten Schritte in Tunpu. Sie brachen durch die Verschlafenheit des abgeschiedenen kleinen Dorfes und hallten an den Wänden der einfachen Bauernhäuser wider. Dem anhaltenden Rhythmus folgend, gelangten wir über staubige Feldwege zum Schauplatz einer jahrhundertealten Tradition: dem Dixi Drama.

(weiterlesen …)

Share

Reisebericht Guizhou: Dimen und die Lieder der Dong

01. Juni 2012 veröffentlicht in Nahaufnahme

Ein friedlicher Fluss schlängelt sich durch die weite grüne Ebene, in der sich die beschaulichen Dächer Dimens erstrecken. Sein leises Plätschern begleitete meine Schritte durch die Heimat der Dong und führte mich zu ihren Liedern. Denn so kommuniziert das Volk noch heute –mit Musik.

(weiterlesen …)

Share

Der China Info Knigge: Was man im Reich der Mitte tun oder lieber lassen sollte

29. Mai 2012 veröffentlicht in Wegweiser

TitelbildChina sieht seit vielen Jahren immer mehr westliche Touristen, die sich um chinesische Sehenswürdigkeiten scharen. Für die meisten Reisenden ergeben sich viele Situationen, mit denen sie im Vorfeld so nicht gerechnet haben, denn das Reich der Mitte setzt andere kulturelle Maßstäbe als man es etwa in Europa oder den USA tut. Es gilt daher, gut vorbereitet zu sein und hier und da eine China Info einzuholen, um keine bösen Überraschungen zu erleben. Andersartigkeit und Vielfalt können richtig Spaß machen, meist jedoch nur dann wenn man die eigenen kulturellen Grenzen über Bord wirft und sich ein wenig Land und Leuten anpasst. Im Folgenden erhalten Sie einige wertvolle Hinweise sowie die ein oder andere China Info, um besser für einen Chinaaufenthalt gewappnet zu sein. (weiterlesen …)

Share

China Tv Tipps

Sonntag, 16.06.2013
(21:00) Mekong - Leben am großen Fluss (Animal Planet)

Mittwoch, 19.06.2013
(14:05) Chinas Kampf gegen den Sand (3Sat)

Mittwoch, 19.06.2013
(14:50) Chinas Grenzen (3Sat)

Mittwoch, 19.06.2013
(17:00) Chinas wilder Westen (3Sat)

Facebook