Mit ‘Mondfest’ getaggte Artikel


Original chinesischer Mondkuchen – Rezept mit Traditionen

30. August 2011 veröffentlicht in Heimspiel

Bald ist es wieder so weit: Am 12. September findet einer der wichtigsten Feiertage in China statt – das traditionelle Mondfest. Der jährliche Feiertag liegt in der Mitte des 8. Mondmonats, einem Tag an dem der Vollmond besonders hell scheint, und ist ganz der Bewunderung des Mondes gewidmet.

In den letzten Wochen haben wir bereits über die geschichtlichen Hintergründe und kulturellen Brauchtümer an diesem Tag berichtet. Heute geht es um die kulinarische Spezialität des Festes, die an diesem Tag auf keinen Fall fehlen darf: der Mondkuchen. Dieser wird im Familienkreis verzehrt oder an Freunde, Verwandte und auch Geschäftspartner verschenkt. Das Besondere an diesen kleinen Kuchen sind ihre Füllungen – diese sind nämlich ein großes Geheimnis und in der Regel nur dem Bäcker selbst bekannt.

Ein leckerer Mondkuchen bereit zum Verzehr.

Ein leckerer Mondkuchen bereit zum Verzehr.

Wer also beherzt in die Gebäckteilchen hineinbeißt, sollte sich auf die eher ungewöhnliche Füllungen einstellen. Von süßen Mandeln, über salziges Ei bis hin zu herzhafter Fleisch- oder Bohnenpastete kann der im Kern des Mondkuchens fast alles enthalten. Jede Region in China hat ihre eigenen Mondkuchen-Rezepte, die Süßes und Salziges nach dem Prinzip von Yin und Yang in einem Kuchen vereinen. Oft enthält das Innere des Kuchens auch gesalzene Eidotter als Symbol für den Vollmond. Für europäische Geschmäcker mag diese Kreation im ersten Moment nicht so verlockend wirken, aber Probieren lohnt sich auf jeden Fall!

Natürlich muss man nicht extra nach China reisen, um in den außergewöhnlichen Genuss des Mondkuchens zu kommen. Man kann die Leckerbissen auch einfach zuhause nachbacken und sie beim nächsten Kaffeeklatsch den Freunden anbieten – überraschte Gesichter sind da mit Sicherheit garantiert.

Hier gibt’s ein Rezept für den Mondkuchen mit traditioneller Ei-Füllung:

Zutaten für 12 Stück

90g Öl
180g Zuckersirup
270g Mehl
4,5 TL Lauge
Eine Handvoll Melonenkerne
12 gesalzene Eier
40-50g Lotuspaste

Zubereitung

  1. Das Mehl mit Öl, Zuckersirup und Lauge vermischen, dann den Teig ca. 30 Minuten ruhen lassen.
  2. Die gesalzenen Eier kochen und das feste Eigelb herauslösen.
  3. Die Lotuspaste mit den Melonenkernen vermengen, in 12 Portionen teilen und jede Portion ausrollen. Das Eigelb auf die rauflegen und dann die Lotuspaste wieder um das Eigelb herumwickeln und zu einer Kugel formen.
  4. Teig in 12 Portionen teilen und ausrollen.
  5. Die Kugel aus Lotuspaste in die Mitte des Teigs legen und den Teig vorsichtig um die Füllung wickeln.
  6. Den Teigklops (bei Bedarf) zur Verzierung in eine spezielle Mondkuchenform drücken, wieder herauslösen und auf einem Bachblech in den vorgeheizten Backofen legen.
  7. Den Mondkuchen 10 Minuten bei 200°C backen, dann mit Eigelb bestreichen und weitere 10 Minuten bei 175°C backen.

Am besten wird der Mondkuchen nach dem Backen noch 2-3 Tage abgedeckt gelagert, bevor er gegessen wird. So entfaltet sich erst der aromatische Geschmack. Guten Appetit!

Share

Aktivitäten und Brauchtümer rund um das Mondfest in China

23. August 2011 veröffentlicht in Nahaufnahme

Bald gibt es in China wieder einen wichtigen Anlass zum Feiern: Am 12. September steht das traditionsreiche Mondfest an – der zweitwichtigste Feiertag in China. Nach dem chinesischen Kalender findet dieses Fest immer am 15. Tag des 8. Mondmonats statt, denn an diesem Tag soll die Mondlaufbahn ihren tiefsten Punkt erreichen. Dadurch erscheint der Vollmond heller und leuchtender, als an allen anderen Tagen des Jahres.

Am Tag des Mondfestes dreht sich –wie der Name schon sagt- alles rund um den Mond. Schon im Altertum haben die chinesischen Kaiser im Frühling der Sonne und im Herbst dem Mond geopfert. Mittlerweile hat sich daraus der Brauch entwickelt, dass man im Kreise der Familie zusammenkommt, gemeinsam Mondkuchen isst und dabei den Mond bewundert. (weiterlesen …)

Share

Das Mondfest in China

15. Juli 2011 veröffentlicht in Nahaufnahme

In China werden Traditionen groß geschrieben. So auch das sogenannte „Mondfest“, das in Asien immer am 15. Tag des 8. Mondmonats gefeiert wird. Grundlage hierfür ist der chinesische Kalender. / von Friederike Hartz

Am 12. September 2011 ist es wieder so weit. In China wird einer der wichtigsten Feiertage des Jahres begangen – das Mondfest. Doch was hat es mit dieser sagenumwobenen Feierlichkeit auf sich?

Einer sehr alten Legende zufolge gründet sich das „Mitherbstfest auf Hou Yi, einen gewandten Bogenschützen. In der Zeit als der Held auf der Erde lebte, gab es zehn Sonnen, die gemeinsam die Erde und alles auf ihr vertrocknen und verkümmern ließen. Hou Yi ließ sich davon nicht lumpen und schoss die Sonnen mit Pfeil und Bogen ab bis nur noch eine von ihnen übrig geblieben war. Diese eine Sonne erhellt seit diesem Zeitpunkt verlässlich jeden Tag unseren Planeten, ohne ihn dabei zu zerstören. (weiterlesen …)

Share

China Tv Tipps

Freitag, 17.05.2013
(17.15) Grüne Tomaten für Maos Erben - Ein deutscher Öko-Pionier in China (Phoenix)

Montag, 20.05.2013
(03:15) Das Tor des Drachen - Chinas langer Aufbruch (ZDF neo)

Freitag, 24.05.2013
(20:15) Wildes China (Phoenix)

Facebook